Défense de la statue de Saint Louis à Saint-Louis du Missouri – Message de Mgr le Duc d’Anjou en français et en anglais

En cette fête de Saint Louis, mon aïeul et mon saint patron, mes pensées et mes prières se tournent avec reconnaissance vers ces Américains courageux qui ont empêché la destruction de la statue du saint roi à Saint-Louis du Missouri. Je pense tout particulièrement à l’abbé Stephen Schumacher, mais aussi à tous les laïcs anonymes qui ont fait bloc autour de lui.

 

Les violences contre le patrimoine et contre notre histoire participent toujours du même processus révolutionnaire et totalitaire qui coûta la vie à Louis XVI à qui les États-Unis doivent tant, et, depuis, à des dizaines de millions d’êtres humains. Ce processus vise à faire table rase du passé pour créer un « homme nouveau ». Mais les hommes sont davantage que leur propre nature biologique : ils sont façonnés par l’œuvre des générations précédentes et ils ont une destinée surnaturelle. Nos saints et nos héros nous sont nécessaires pour mener une vie réellement humaine en nous offrant des modèles. Sans eux, nous ne sommes plus que des objets que les puissants du jour peuvent aisément réduire en esclavage. Ce n’est pas en vain que la piété filiale, le respect de ce que nous ont transmis nos ancêtres, l’amour de la patrie constituent le quatrième commandement du Décalogue : sans piété filiale, il ne peut exister de société durable.

 

Aussi, je voudrais associer à ma prière reconnaissante tous ceux qui travaillent, dans les familles, les écoles, les universités – et partout ailleurs dans nos sociétés –, à transmettre la culture occidentale qui puise aux sources gréco-romaines et chrétiennes, Seuls des barbares irresponsables pourraient vouloir jeter aux orties ce trésor si riche et si essentiel à l’épanouissement de l’homme.

 

Puisse Saint Louis, saint patron des chefs d’État, veiller sur leur mission et bénir une nouvelle floraison de la culture chrétienne pour le XXIe siècle !

 

Louis,
Duc d’Anjou

 

 

On this day of celebration of my ancestor and patron saint, King Saint Louis of France, my thoughts and prayers are filled with gratitude for the brave Americans who resisted the destruction of the King’s statue in St Louis, MO.  I owe a debt of gratitude, in particular, to Father Stephen Schumacher, but also to all lay citizens who surrounded him with their support.

 

The destructive violence unleashed against our legacy and our history are part of the revolutionary and totalitarian process which resulted in the deaths of Louis XVI (the French sovereign who provided extraordinary assistance to the United States) and tens of millions of other people. What this process is intended to achieve is to erase the past so that a « new man » may emerge. Humanity, however, is not merely the sum of its biological components : it is also the recipient of what has been accomplished by previous generations and of our travels on a spiritual journey. We need our saints and heroes so that they may inspire us to lead authentically human existences. It cannot be in vain that the Fourth Commandment in the Decalogue asks us to honor our parents, respect what we have received from our forefathers and love the nations of which we are citizens: these are values without which a society cannot endure.

 

This is why, in grateful prayer, I wish to include all of those who within families, schools, institutions of higher learning and elsewhere in our society work so hard to transmit the Western culture and civilization which takes their roots in our Greco-Roman and Christian heritage. Only irresponsible barbarians can have as an objective the rejection of this invaluable treasure which is so critical to the betterment of our humanity.

 

May St Louis, the patron saint of our heads of State, extend his benevolent protection and extend his blessing over a new blossoming of Christian culture in this 21st Century !

 

Louis,
Duc d’Anjou

 

SOURCE :  Le site officiel du Prince, legitimite.fr